杀手代父(港),大叔(台),叔叔,这个大叔不太冷(豆友译名),The Man From Nowhere,孤胆特工 아저씨
자이언트
非普通家族(台),A Normal Family,普通家庭 보통의 가족
复仇的金子,Sympathy for Lady Vengeance,亲切的金子 친절한 금자씨
슈퍼스타
甘宇成,严正花,朴元尚
JANE’S SUMMER,Summer Sway,摇摆艳夏 제인의 썸머
내가 죽던 날
Wife’s Friend： When Wife Go Out,爱妻不在家 내 아내의 친구: 아내가 집에 없던 날
Gyeongju
JSA安全地带(港),共同警戒区JSA(台),共同警备区域JSA,联合防卫领域,Joint Security Area,共同警备区 공동경비구역 JSA
家有刁妻(港) , 妻人太甚(台) , All About My Wife
沙滩上的女人(港),海边恋人,Woman on the Beach,海边的女人 해변의 여인
正片
잠 못 드는 밤
국제시장
女作家的电影(港),小说家电影(台),The Novelist’s Film,小说家的电影 소설가의 영화
正片
刘亚仁,金海淑,郑有美,金正泰,金成伍,李时言
年轻人的良知,好青年职场荼毒室(港),Light for the Youth,青春之光 젊은이의 양지
我的淘气女友,猎奇女友,My Sassy Girl,我的野蛮女友 엽기적인 그녀
看见魔鬼(台),我看见恶魔,亚热带,I Saw the Devil,看见恶魔 악마를 보았다
代理人,孩子转运站(港),婴儿转运站(台),经手人,经纪人,中间人,中介人,摇篮,요람,ベイビー・ブローカー,ブローカー,Baby Broker,Baby, Box, Broker,Broker,掮客 브로커
R高地,与鬼作战,R-Point,罗密欧点 알포인트
외출
我的爱，在我身边,比天堂更近的美丽,接近天堂,A Flower Man,Closer to Heaven,My Love by My Side,我的爱在我身边 내 사랑 내 곁에
환상극장
那些年，我们一起追的女孩(韩国版),你是我眼中的苹果(台),You Are the Apple of My Eye,那些年，我们一起追的女孩 그 시절, 우리가 좋아했던 소녀
再见，单身,Familyhood,告别单身 굿바이 싱글
千面扭计王(港),骗神！骗鬼！金先达(台),金仙达,김선달,Seondal: The Man Who Sells the River,凤伊金先达 봉이 김선달
你是我的阳光,You Are My Sunshine,你是我的命运 너는 내 운명
Godsend
铁血剑客(台),捕快,The Age of Blood,Conspiracy - Age of Rebellion,逆谋：叛乱的时代 역모 - 반란의 시대
观相大师：灭王风暴(台),Gwansang,The Face Reader,观相 관상
虐是一家人(港),三姊妹(台),Three Sisters,三姐妹 세 자매
造王者 / Kingmaker